2020年4月 – 蓼科日記

里山の桜が満開

滝見平の桜が満開になりました。
例年なら多くのお客様がお越しになるゴールデンウイークですが
非常事態宣言後は来荘のご連絡も少なく別荘地内は静かです。
ホテル、旅館、日帰り温泉は休業しています。
登山も自粛を呼びかけられています。
初めてのことです。
収束の見込みが見えてこないと辛いですね。
今は家でできることをして収束を待ちましょう。
医療関係者には感謝です。

滝見平

糸萱公民館

北山小学校

水道管の漏水修理

蓼科ビレッシの別荘地内には、上水道管が約６８ｋｍ埋設されています。
水道管の敷設替えは毎年計画的に進めておりますが、まだ、年間で１５０件程度の漏水が発生しています。
メンバーの皆様に安全な水道水を安定的に供給するためには、地中に埋設された水道管からの漏水を素早く察知し、速やかに修理することが肝要です。

修理の手順は下記の通りです

①漏水箇所の掘削

②漏水箇所の特定

③補修資材による修理

修理後、消火栓、払いバルブ等でエアー抜き、排泥を行う。

④音を聞き修理箇所の確認をして管へ保護砂を巻き埋め戻す。

⑤道路復旧を行い修理完了

湧き水を発見した際は、漏水の可能性があるため管理事務所までご連絡をお願い致します。

蓼科高原バラクライングリッシュガーデンより休園についてのお知らせ

日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。
昨今の新型コロナウィルスの感染予防・拡散防止のため、下記の通り
休園させていただくことになりましたのでお知らせいたします。
その後の営業につきましては今後の状況を鑑みながら休園を延長する可能性がございます。
急な決定で、お客様・ご関係の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解・ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。
一刻も早い事態の収束と皆様のご安全を心よりお祈りいたします。

新型コロナウィルス感染症予防・拡散防止のため
下記の通り休園いたします。

休園期間：2020年4月20日（月）～4月28日（火）

大変ご迷惑をおかけしますがご了承くださいますようお願い申し上げます。
営業体制や商品のお問合せなど　お電話での対応は下記にて承ります。

蓼科高原バラクライングリッシュガーデン
TEL: 0266-77-2019 (9:30～17:00)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
蓼科高原バラクライングリッシュガーデン
（光和創芸株式会社）
マーケティング部
原　正久
〒391-0301長野県茅野市北山栗平5047
TEL：0266-77-2019　FAX：0266-77-2881
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

わが家のペット秘話シリーズ(今まで内緒でしたが…)

今回は緑山のプチホテル「青空の扉」田中家のボーダーコリー🐶
「リック」11歳（白黒）と「サン」8歳（白茶）の紹介です。

「リック」は「サン」のお母さんです。
「リック」は田中家のお子様の名前に「海・空」が入るので「陸・海・空」で
陸（りく）から呼びやすいよう「リック」と名付けたそうです。
「サン」は太陽 (sun)でもあり「リック」の息子(son)なのでダブルミーニングで「サン」としたそうです。

「リック」の若い頃はとにかく活発であちこちのドックランで柵を飛び越えてしまったそうです。（困った子です！）
現在、ホテルのドックランの柵は脱走防止で１８０ｃｍもあります。
「サン」は自動車が大好きで、自動車が通るとクルクル回って歓迎してくれます。そんなやんちゃ坊主の「サン」ですが聞き分けの良い優しい子です。
天気の良い日は２人がドックランを走り回ってますので覗いてみて下さい。

この様な感じで皆様のペットも紹介させて頂ければと思います。(自薦歓迎）
ご協力よろしくお願い致します。

蓼科は本日雪です。

蓼科は本日雪になっています。
タイヤはまだ冬用でお願いします。

今年はコロナウイルスの影響で早めにご来荘されるお客様が目立っていましたが、緊急事態宣言後はご来荘を思い止まる方も出てきたようです。
いずれにしても安定した生活をおくれる場所が良いのではないかと思います。

諏訪中央病院の玉井道裕先生が作成された
「新型コロナウイルス感染をのりこえるための説明書」が
茅野市のホームページで公開されています。
イラスト付きで解りやすい説明書ですので是非ご覧ください。
https://www.city.chino.lg.jp/site/korona/corona-setsumei.html

『別荘地オーナー入園無料WEEKS』

蓼科高原　バラクラ　イングリッシュ　ガーデンさんよりお得な情報ををいただきましたのでお知らせいたします。
ガーデン散策を通じて、季節ごとに違う楽しみ方がある心安らぐ癒しの空間、ゆったりとした優雅なひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。

バラクラ３０周年記念感謝企画
『別荘地オーナー入園無料WEEKS』
～蓼科高原バラクラに、３０回目の春が来た～

おかげさまで３０周年を迎えることができました。長く続けてこられたのも、皆様のご理解とご協力があってのことと改めて感謝申し上げます。
カラフルな花が咲き、バラクラに３０回目の春がやってきました。
蓼科高原の自然を愛し、別荘を取得された皆様に感謝の気持ちを込め、３０周年を記念し、【別荘地オーナー入園料無料WEEKS】を企画いたしました。今年のゴールデンウィークは、別荘地オーナー様限定の入園料無料ウィークです。皆様のご来園、お待ちしております。

【入園無料WEEKS概要】
フリー期間
４/１３(月)～５/１０(日）
開園時間
９：００～１７：００　休日なし　※変更の場合があります。
詳しくはバラクラのHP　https://barakura.co.jp/　をご確認ください。

入園方法
庭園入口のチケットインフォメーション（チケット売場）にて、別荘地オーナーである証明書（オーナーカード若しくはオーナー優待券）をご提示ください。オーナーと、ご同伴者（５名様まで）の入園を無料とさせていただきます。

【ガーデンの様子】
足元には【チューリップ】や【フリチラリア】頭上には【サクラ】に【モクレン】
春の花が新緑のガーデンを彩ります。今年は例年より２週間ほど開花が早い傾向です。

『４月球根花とモクレン』

『５月黒いチューリップ』

【期間中の開催イベント】
①３０周年記念　ケイ山田のコンテナガーデンショー
ケイ山田監修の春のコンテナガーデン展示（カフェテラスにて展示）
②無料造園相談会（要予約）
別荘（自宅）のガーデンデザイン、メンテナンス等の相談を承ります。
③蓼科高原での庭作りワンポイント講座～ガーデニングを始めよう～
蓼科高原の自然、お庭にふさわしい植物とは？ガーデニンググッズも充実。暖かくなってきた春のお庭でレッツガーデニング♪
★午前１１：００～　　★午後１４：００～（２回予定）
④バラクラで朝食を ※要予約　４／２９(水)～５／６（水）限定
GWは通常開園時間より３０分間早く入園可能。本格的なイングリッシュブレックファーストと朝のガーデンをお楽しみいただけます。

『イングリッシュブレックファースト』

⑤【テイクアウト商品の充実】
フィッシュ＆チップスなど、テイクアウト商品を増加しております。

『フィッシュ＆チップス』

英国の定番ファストフード。モルトビネガーをたっぷりかけてお召し上がりください。
税込：１，０００円

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
お問合せ：蓼科高原　バラクラ　イングリッシュ　ガーデン
担当：多田・原
〒391-0301長野県茅野市北山栗平5047
TEL：0266-77-2019　FAX：0266-77-2881
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

リノベーション物件　～伐採～

４月上旬より、からまつ平の中古物件のリノベーション工事が始まりました。まずは敷地内の伐採です。前回リノベーション工事を実施した白樺平の伐採本数と比べると今回の本数は減りましたが、建物近くの樹木を出来るだけ伐採し、隣地境界付近の樹木を残しました。建物近くの樹木を切ることで、屋根への落葉が軽減されるとともに日当たりが良くなり、境界付近の樹木を残すことで、隣地からの目隠しとなります。

伐採前　東側から